Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Schistosome : "sán máng" désigne un ver plat parasite (trématode) de la famille des Schistosomatidae, responsable de la bilharziose chez l'humain. Il vit dans les vaisseaux sanguins.
   • Douve du sang : Ce terme est synonyme de "sán máu", se référant au même parasite hématobie.

Exemples d'utilisation

• Nom : (La bilharziose se contracte par la peau au contact d'eau contaminée.) (Les scientifiques étudient le cycle de vie du schistosome.)

Utilisation avancée

• "Sán máng" comme terme technique : Utilisé principalement dans les contextes médicaux, vétérinaires et de santé publique pour désigner l'agent pathogène. (La campagne de lutte contre le schistosome se concentre sur l'accès à l'eau potable.)

Variantes et mots apparentés

• Sán máu (nom) : Variante synonyme de "sán máng", signifiant littéralement "ver du sang". Sán máu là một tên gọi khác của sán máng. (Schistosome est un autre nom pour la douve du sang.)

• Bệnh sán máng (nom) : Bilharziose, schistosomiase (la maladie causée par le parasite). Bệnh sán máng phổ biến ở một số vùng nhiệt đới. (La bilharziose est répandue dans certaines régions tropicales.)

Synonymes

• Schistosome : Terme scientifique international.
• Douve du sang : Traduction descriptive française.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (zool.) (cũng như sán máu) schistosome.